Política de privacidad

Última actualización: 7 de octubre de 2026

Idioma: La versión en inglés de esta Política de privacidad es la versión de referencia. Las traducciones se ofrecen únicamente por comodidad; en caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.

Resumen

Nexiter LIVE no recopila, almacena ni transmite ninguno de tus datos al desarrollador. Todos los datos quedan entre tu teléfono, los servidores de BMW y los servidores de ABRP, servicios en los que ya tienes cuenta y que controlas de forma independiente. La única excepción es el programa beta opcional: si eres probador de la beta y decides compartir registros de diagnóstico o completar la encuesta de la beta, esa información se envía al desarrollador; consulta Programa beta más abajo.

Qué datos usa la app

Credenciales de BMW CarData

Client ID de CarData, tokens OAuth2
Dónde se guardan: solo en tu dispositivo, mediante Android Keystore (cifrado respaldado por hardware)
A quién se envían: a los servidores de BMW, solo para la autenticación

Telemetría del vehículo

Estado de carga de la batería (SoC), cuentakilómetros, estado y potencia de carga, autonomía estimada y otros datos similares del vehículo que BMW ofrece cuando están disponibles. La velocidad se calcula en tu dispositivo a partir del cuentakilómetros y del tiempo transcurrido entre actualizaciones.
Ubicación GPS: solo se envía a ABRP si desactivas «Usar el GPS del teléfono» en Ajustes. Con el ajuste predeterminado (GPS del teléfono activado), la app no envía ninguna ubicación: ABRP recibe tu posición directamente desde tu teléfono.
Origen: API de transmisión de BMW CarData, con los datos de tu propio vehículo (MINI usa el mismo sistema BMW CarData)
A quién se envían: a los servidores de ABRP (api.iternio.com), en tu cuenta de ABRP
No se guardan: se reenvían a medida que llegan, la app no los guarda

Credenciales de ABRP

Token de ABRP y clave API
Dónde se guardan: solo en tu dispositivo, mediante Android Keystore
A quién se envían: a los servidores de ABRP con cada actualización de telemetría

Información de la prueba gratuita

Fecha del primer inicio (para calcular el periodo de prueba) y estado de la compra
Dónde se guardan: solo en tu dispositivo
No se transmiten: nunca salen de tu dispositivo

Registros de la app

Mensajes técnicos: estado del servicio, estado de la conexión, errores
Dónde se guardan: solo en tu dispositivo; nunca se envían a ningún sitio
Los tokens y las credenciales se ocultan automáticamente en los registros

Programa beta (opcional, solo para probadores de la beta)

Qué: si participas en la beta y decides usar «Compartir registros» o rellenar la encuesta de la beta, envías al desarrollador los registros de diagnóstico de la app (con los tokens y las credenciales ocultos automáticamente) y, en el caso de la encuesta, el modelo de tu coche, el modelo de tu teléfono y la versión de Android.
Voluntario: no se envía nada automáticamente; solo se envía cuando decides activamente compartirlo. La versión general de la app no envía nada al desarrollador.
Para qué se usa: para diagnosticar errores y mejorar la compatibilidad con los dispositivos durante la beta, y para nada más. Nunca se vende ni se comparte con terceros.
Conservación: solo durante el tiempo necesario para resolver el problema; después se elimina.
Formulario de solicitud de la beta (retirado el 10 de septiembre de 2026): hasta esa fecha se podía participar en la beta mediante un formulario de solicitud en este sitio web. Los datos que introducían los solicitantes (nombre, dirección de correo electrónico, país, modelo de coche, modelo de teléfono y sus respuestas) se enviaban por correo electrónico al desarrollador y se usaban únicamente para revisar la solicitud y gestionar el programa beta, junto con un registro mínimo del correo de aceptación o rechazo enviado. Estos datos no se usan para nada más, nunca se comparten y se eliminan según lo indicado en Conservación. Desde el 7 de octubre de 2026, la app se instala directamente desde Google Play, un servicio de Google que se rige por la propia política de privacidad de Google.

Lo que NO hacemos

No gestionamos ningún servidor para la versión general de la app (el diagnóstico opcional de la beta descrito arriba es la única excepción)
No recopilamos ningún dato automáticamente, solo lo que un probador de la beta decide expresamente enviar
No usamos servicios de analítica, seguimiento ni informes de fallos
No compartimos datos con nadie aparte de BMW y ABRP (que controlas tú)
No vendemos datos

Servicios de terceros

Esta app se comunica con servicios que tú has elegido usar:

BMW CarData API (bmw-cardata.bmwgroup.com): consulta la política de privacidad de BMW Group
ABRP / Iternio (api.iternio.com): consulta la política de privacidad de Iternio

Eliminación de datos

Todos los datos de la app se pueden eliminar:

Con «Borrar todos los datos y restablecer» en Ajustes, que elimina todos los datos guardados localmente
Desinstalando la app, lo que elimina todos los datos guardados localmente

Nota: los datos enviados previamente a BMW o ABRP se rigen por sus respectivas políticas de privacidad.

Las instrucciones paso a paso, incluido cómo revocar el acceso en BMW y eliminar la telemetría de tu cuenta de ABRP, están en la página Eliminar tus datos.

Contacto

Preguntas sobre privacidad: [email protected]

Cambios

Los cambios importantes en esta política se indicarán en la descripción de la actualización de la app en Play Store.

El desarrollador está establecido en España, por lo que se aplica la normativa de protección de datos de la UE (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD). Los apartados siguientes recogen los datos formales que exige el RGPD. Nada de lo que aquí se indica cambia lo descrito más arriba: son los mismos hechos, en el marco que utiliza la ley.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento, en lo que respecta a los tratamientos limitados descritos en esta política, es:

Bo Mikael Rosquist, con el nombre comercial FLAX Creative
Trabajador por cuenta propia (autónomo) dado de alta en España
Carrer Avel-lina Casadevall 4, 08174 Sant Cugat del Valles, Barcelona, Spain
Correo electrónico: [email protected]

Base jurídica del tratamiento (artículo 6 del RGPD)

Función principal de la app (reenviar los datos de tu vehículo a ABRP): ejecución de un contrato, artículo 6, apartado 1, letra b). El reenvío de datos es el servicio para el que instalas la app: lo configuras y lo inicias tú mismo, con tus propias credenciales de BMW y ABRP.
Envío opcional de registros y encuesta de la beta: consentimiento, artículo 6, apartado 1, letra a). El consentimiento se otorga cada vez que decides compartir, y puedes retirarlo en cualquier momento (consulta Tus derechos más abajo).
Datos de solicitud de la beta (formulario retirado el 10 de septiembre de 2026) y correos de gestión de la beta: medidas adoptadas a petición tuya antes de tu participación en la beta (medidas precontractuales) y durante ella, artículo 6, apartado 1, letra b).

Nuestro papel

El desarrollador no gestiona ningún servidor que trate tus datos. BMW Group e Iternio (ABRP) actúan cada uno como responsables del tratamiento independientes de los datos de tus cuentas con ellos, conforme a sus propias políticas de privacidad: protección de datos de BMW Group y aviso de privacidad de ABRP. La app es una herramienta que funciona en tu dispositivo; los únicos datos personales que el desarrollador puede llegar a tener son los registros de diagnóstico de la beta que tú decidas enviar.

Tus derechos (artículos 15 a 21 del RGPD)

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento de tus datos personales, derecho a recibir una copia de ellos (portabilidad), derecho a oponerte al tratamiento y derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. En la práctica:

Datos en tu dispositivo: «Borrar todos los datos y restablecer» en Ajustes, o desinstalar la app, lo elimina todo.
Datos en poder de BMW o ABRP: ejerce tus derechos directamente ante esos servicios a través de tus cuentas con ellos.
Registros de la beta enviados o datos de solicitud de la beta: escribe a [email protected] y se eliminarán.

Conservación

Datos en tu dispositivo: se conservan hasta que los borres o desinstales la app.
Registros de diagnóstico de la beta: se eliminan cuando se resuelve el problema y, en cualquier caso, a más tardar 90 días después de su envío, momento en que se eliminan automáticamente.
Datos de solicitud de la beta y registro del correo de aceptación o rechazo: se eliminan a más tardar 90 días después de que finalice el programa beta.

Autoridad de control

Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control española, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es, o ante la autoridad de control de tu propio país de la UE.

Creado por